Product Manager
AgileEngine · Argentina · Remoto · LinkedIn
Esta vaga é restrita a candidatos em: Argentina. Modalidade: Remoto
Sobre a vaga
About the Role We are looking for a Product Manager to turn business needs into development work and own the backlog for internal workforce management tools. The mandatory requirements are Jira experience, Agile methodologies, 4+ years as a Product Owner or similar role, writing user stories and acceptance criteria, UAT coordination, and an upper-intermediate English level. What you will do Serve as the primary point of coordination between Outpost business stakeholders and the development team, coordinating day-to-day activities across both groups. Translate business needs into clear Jira user stories with functional requirements and acceptance criteria. Gather sufficient business context to define requested functionality, partnering with the technical lead on detailed discovery and technical requirements. Own the organization and maintenance of the development backlog in Jira, spanning initiatives, epics, user stories, enhancements, and defects. Lead backlog refinement with the development team, clarify business questions, and ensure work is ready for technical review and estimation. Track requirements, dependencies, and changes throughout the development lifecycle. Track development progress, upcoming deliverables, dependencies, and blockers, and help work move efficiently from requirements through release. Maintain delivery timelines in partnership with the technical lead, accounting for development, testing, and release activities. Facilitate timely resolution of business questions and proactively communicate progress, risks, delays, and changes in requirements or scope to stakeholders. Plan and coordinate user acceptance testing (UAT) with the appropriate business users and stakeholders. Organize testing schedules, collect feedback, and document defects or required changes in Jira. Coordinate issue resolution and retesting with the development team. Must haves 4+ years of experience as a Product Owner or in a similar role supporting software development. Strong experience writing Jira user stories, functional requirements, and acceptance criteria. Experience managing development backlogs and coordinating work with software development teams. Working knowledge of Agile software development practices, including backlog refinement, iterative delivery, and release planning. Experience coordinating user acceptance testing, defect tracking, and release activities. Ability to collaborate effectively with both technical and non-technical stakeholders. Upper-intermediate English level. Nice to haves Experience supporting internal business applications, operational tools, or workflow management systems. Experience working with technology environments that involve multiple systems, integrations, and data flows. Familiarity with business process automation and AI-enabled workflows. Experience supporting technology development for service delivery or operational teams. Experience coordinating development work across small or distributed teams. Perks Growth without limits: build your skills through mentorship, internal TechTalks, challenging projects, and a dedicated annual learning budget Competitive compensation: get recognition that reflects your skills and impact, with regular performance and compensation reviews Flexibility: work 100% remotely with flexible hours that support focus, autonomy, and a healthy work rhythm Meaningful, modern projects: build impactful products using modern technologies alongside global teams and leading brands Collaborative culture: join a supportive environment with zero micromanagement where ideas are welcomed and contributions are recognized Well-being & support: access local well-being programs and people-focused support tailored to your location … mais Pesquise vagas mais rápido com Premium Acesse informações sobre empresas, como prioridades estratégicas, tendências de número de funcionários e muito mais Guilherme e outros milhões de usuários têm contas Premium Reative o Premium Aproveite o suporte 24 horas e cancele quando quiser. Sobre a empresa AgileEngine 66.403 seguidores Seguir Desenvolvimento de software • 1001-5000 funcionários • 758 no LinkedIn AgileEngine is a digital consultancy offering top-1% tech talent across 15+ countries. We’ve helped 300+ clients in 17+ industries — from VC-backed startups to Fortune 500 brands — build software that solves real-world problems and drives measurable impact. Our clients achieve up to 3x higher ROI and 3x faster time-to-hire, with some partnerships spanning 10+ years. Work with AgileEngine your way. Our flexible engagement models include staff augmentation and end-to-end product delivery, depending on your needs — ensuring faster scaling, seamless collaboration, and AI-enhanced productivity. What we offer: • Custom software development – scalable web, mobile, and backend solutions. • AI & data solutions – GenAI, ML, and analytics for faster, smarter decisions. • Design solutions – UX/UI consultancy and product design that wows users. • Quality solutions – QA automation and testing for flawless delivery. Our impact speaks for itself. AgileEngine has been listed on the Inc. 5000 for nine consecutive years, named among the Top 100 Software Development Companies of 2025 by Techreviewer, and recognized by Clutch as a Top Machine Learning Company. Ready to build something exceptional? Schedule a free discovery call with our team! … mais Tem interesse em trabalhar conosco no futuro? Os usuários que compartilham ter interesse em uma empresa podem ter o dobro de chances de receber mensagem de um recrutador. Saiba mais Tenho interesse Fotos da empresa Exibir mais
Candidatura
Publicado há 6 dias
Recurso para membros · Ver planos
Lembre-se: o Vagaslume.Tech não cobra taxas, cursos ou pagamentos para participação em processos seletivos. Se receber alguma cobrança relacionada à contratação, não efetue o pagamento.