Criar sistema para gerar pedidos de fabricação na Shopify

Atualmente, tenho um site na Tray de alianças. Para facilitar o trabalho, criamos um sistema para gerar os pedidos por meio do PDF de impressão deles e com o auxílio do Excel. Porém, perdi o contato da pessoa que havia feito o sistema e agora estamos migrando da Tray para a Shopify. Por esse motivo, o sistema criado não lê as informações necessárias para que possamos gerar os pedidos da fábrica. Em anexo, deixo o modelo de pedido que precisamos que seja feito com base no PDF de informações de cada pedido. Um detalhe importante é que os pedidos que contenham banho de ouro ou que sejam da linha de envio Full precisam ser identificados com ao menos uma linha colorida para a logística na fábrica.